逗趣释义探秘是什么

（文章）从扑克牌桌到银幕舞台，“Joker”一词跨越了娱乐与文化的多重边界，其汉语翻译的复杂性远超过字面意义的简单转换。一、词源追溯：从玩笑到身份的裂变英语中“Joker”源于“joke”（玩笑），最初指代中世纪欧洲宫廷中以滑稽表演取悦贵族的“jester”（弄臣）。这类角色通过夸张的肢体语言和即兴讽刺...